Estrutura Hierárquica
da SubSérie
Fundo
ALSF
Arquivo Pessoal de António Luciano de Sousa Franco
Série
ALSF/02
Documentos pessoais
SubSérie
ALSF/02/02.05
Cadernos
|
Ficha de descrição arquivística
Código de referência
PT/ACMF/ALSF/02/02.05
Título
Cadernos
Data produção inicial
1958-08-17
Data produção final
1994-01-31
Dimensão
26 Cxs. (10 a 25)
Historial
No índice II dos Cadernos consta um "Índice do Índice" que informa o seguinte:
I
- Índice Cadernos
- "Documenta codicibus adita"
- Aditamentos aos Cadernos (volumes soltos)
- Bobinas de gravador (recordações sonoras)
II
Opera omnia (há sobreposições)
Série A (nova) - obras impressas (com index)
Série AA - Congressos Internacionais
Série a - Trabalhos grandes (dactilografados)
Série B - artigos (por anos)
Série C - trabalhos menores (pastas C-)
Série D (bege) - Conferências e colóquios
III
Documentos profissionais
I - Universidade
a) Cadernos dos cursos que regi (temas que fiz)
b) Cadernos funcionais
c) Notas para o ensino
d) Documentos de e para o ensino
II - Elementos sobre outros assuntos
III - Arquivo - pastas com elementos para estudos, trabalhos e congressos.
Assunto
Os cadernos, uma espécie de diário, constam de observações sobre acontecimentos do dia-a-dia, pensamentos, apontamentos sobre os mais variados temas, intercalados por bilhetes de espectáculos, recibos de despesas variadas, e, no final, na maior parte dos cadernos, existem anexos dentro de envelopes.
Na primeira página do primeiro caderno foi escrito o seguinte:
"Esta folha tem como fim uma enumeração de princípios sobre esta espécie de diário.
1 ) Passarei a escrito uma parte ínfima dos pensamentos que diariamente me atravessam o espírito.
2 ) Abrangerão estas cojetações todos os assuntos, dentro das normas de censura moral que emprego nos meus próprios meandros do espírito.
3) Não haverá qualquer preocupação de forma, de actualidade, de tema, de sistematização ou de manutenção metódica de um diário.
4) Poderão estas notas ser escritas em português, francês, inglês, latim, alemão ou qualquer outra língua que eu possa dominar e ache apropriada ao tema tratado: Acho curioso acentuar nestas notas confidenciais que isto é o mesmo que acontece no meu mundo mental, onde há semelhante discriminação idiomática; contudo, com menor apuro de forma.
5) Ouvi dizer que o curso dos pensamentos de um ser humano se ocupa do mundo exterior na criancice; de si próprio com um certo egocentrismo - e porque não egoismo? - na juventude; o equilíbrio será alcançado na maturidade. O mesmo acontecerá obviamente na minha corrente da consciência.
6) Para designar uma coisa ou conceito empregarei, regra geral, o mesmo termo; só por fútil preocupação e elegância literária se poderá fazer uma salada russa de palavras para as não repetir, nunca ao pretender atingir precisão de conceitos.
7) Usarei de preferência estilo ático, a fugir para o arcático redundante, que é a minha tendência dominante.
8) Não me eximirei a forjar, em qualquer língua, à excepção talvez do latim, todos os neologismos de que possa precisar para bem me expressar (ou me exprimir)." (fl. 1 a 4)
ou ainda: "Este caderno tem a finalidade de guardar uma parcela dos meus pensamentos, passada a escrito. Evidentemente só escreverei aquilo que me pareça ter interesse para definir a minha atitude (posição) em relação a determinados assuntos.
Pouco mais tenho a dizer. As regras fundamentais estão consignadas a tinta encarnada e em português na portada deste caderno. Quanto às outras coisas que deveria dizer, estão nas citações supra, agrupadas por letras. Assim:
a - Invocação de Deus. Palavras iniciais.
b - Sinceridade do que está aqui escrito.
c - Necessidade da introspecção.
d - Simplicidade dos fins - absolutamente privados, tal como Montaigne.
e - Ideal de vida calma e exploração das nossas possibilidades.
f - Convicção do conteúdo.
g - Exposição tranquila e desapaixonada, na generalidade, mas sempre natural.
h - Busca (criação) de uma unidade.
i - Propósito moral, mas omnino privado.
j - Prossecução do projecto." (fl. 11 a 12)
Existem cadernos organizados cronologicamente com numeração romana, de I (1) a LXXVIII (78), faltando os seguintes cadernos: 42, 50, 59, 61, 63 a 65 e 67 a 77.
As páginas dos cadernos encontram-se numeradas sequencialmente.
Além destes cadernos sequenciais existem cadernos extra sobre temas específicos, sobre a organização dos próprios cadernos ou sobre a organização da documentação nos vários locais de trabalho ou de residência, nomeadamente:
Caderno Extra XIV - b ("Trabalhos que nunca retomarei" relativos à Faculdade de Direito);
Caderno Extra XIV - d ("Notas sobre o processo administrativo gracioso no Direito Comparado" - 1964-1965);
Caderno Extra XIV - f (Documentos de trabalho relacionados com legislação sobre alojamento de estudantes - 1964-1965);
Caderno Extra XIV - g (Papéis do grupo de trabalho do Centro de Estudos Fiscais sobre isenções fiscais - Fevereiro de 1965);
Caderno Extra XVI - R (Trabalhos internos: o Artigo 4.º da Constituição de 1933);
Caderno Extra XIX - 2 (Fiscalidade e III Plano de Fomento - Janeiro/Julho de 1966);
Aditamento ao Caderno XX (Elementos sobre Arrumação - 21 de Novembro de 1965);
Caderno Extra XXI - n (edição policopiada com rasuras manuscritas de "O Curso Jurídico - Plano de Estudos" - 1964 com indicação de "simples arranjos de dois estudos anteriores");
Caderno Extra XXI - n - a (edição policopiada de "O Plano de Estudos no Curso de Direito - Problemas Gerais" - 1965);
Caderno Extra XXI - n - b (edição policopiada de "Sobre o Carácter do Curso de Direito - algumas sugestões para uma reforma" - 1957);
Caderno XXII - o ("Correspondência enviada e algumas despesas" 1 de Junho de 1967 ao fim de Março de 1969);
Caderno Extra XXIV - V (Correspondência enviada, listagens de despesas feitas pelos pais, bilhetes de cinema e teatro, recibos de despesas variadas - 1 de Janeiro a 31 de Julho de 1971);
Caderno Extra XXVII - o ("Correspondência enviada e despesas correntes" - 1 de Abril de 1969 a 31 de Dezembro de 1970);
Caderno XXIX - R (Arrumação);
Caderno Extra XXIX - S (Arrumação do Escritório da Faculdade - 24 de Janeiro de 1969; Arrumação do Gabinete da Sacor - 1970; Projecto de plano de classificação da documentação);
Caderno Extra XXXVIII - Y ("Sacor - Saída" - Julho/Dezembro 1971);
Caderno Extra XLI - Z ("Notas sociais sobre o doutoramento" - 2, 3 e 4 de Outubro de 1972. Contém fotografias e felicitações);
Caderno Extra L - E ("Concepções de equilíbrio orçamental. Apontamentos para doutoramento" - Setembro 1972);
Caderno Extra L - M ("Trabalhos arcaicos - anos 60 e 70");
Caderno Extra L - Z ("Natureza jurídica dos organismos corporativos. Apontamentos para doutoramento" - Setembro 1972);
Caderno Extra LV - A ("Viagens de 1974 a 1979");
Caderno Extra LVII - D ("Notas e agendas do Ministério das Finanças - Agosto a Dezembro de 1979");
Caderno Extra LX - E ("Correspondência enviada de 1974 a Agosto de 1981 - I");
Caderno Extra LX - I ("Notas curriculares, conferências, deslocações e comícios políticos" - 1974-1979).
Existem igualmente 3 cadernos-índice dos "Cadernos, estudos pessoais e objectos de trabalho estudantil, com alguns anexos" iniciado a 16 de Julho de 1957 e terminando no índice referente ao Caderno LXXXIII (83) "Notas diárias de 13/12/1983 a 16/2/1984 e correspondendo às páginas 15805 a 16050, encontrando-se na Caixa 10;
9 cadernos específicos sobre o Tribunal de Contas numeados de I a XI, faltando os números III e VI (de 17 de Outubro de 1986 a 31 de Janeiro de 1994) que se encontram na Caixa 25;
10 cadernos não numerados sobre a Faculdade de Direito (de 18 de Dezembro de 1961 a 16 de Janeiro de 1993) que se encontram na Caixa 24;
1 caderno "curriculum vitae - conferências e colóquios" (1 de Março de 1983);
1 caderno "citações e referências I - até ao fim de 1972 excepto doutoramento" contendo muitos recortes de jornais, e com a primeira referência datada de 26 de Dezembro de 1943;
1 caderno "Extra FBRI - 1" de Outubro de 1984 a 25 de Novembro de 1985;
1 caderno "Escritório Rua Presidente Wilson 6 r/c Dto. 1000 Lisboa" de final de 1985 a Junho de 1986;
1 caderno Extra - Programação Vida 1984-1985";
1 caderno "Projectos de Trabalho (1983/84)".
Existem ainda folhas soltas, provavelmente provenientes de cadernos que não foram incorporados, a saber:
fls. 15107 a 15110; fls. 16059 a 16062; fls. 17501 a 17776; fl. 19299; fls. 21194-A a 21222; fls. 35915 a 35997; fls. 36277 a 36278 e que se encontram na Caixa 10, juntamente com os Cadernos-Índice.
